Technik

AquaSkim 40Top Produkteigenschaften Kraftvolles Absaugen von Teichoberfläche Anpassung an Wasserstandsänderungen bis 120 mm Effektive Ergänzung im gesamten Filtersystem Produkteigenschaften Deutlich bessere Wasserqualität und Sichttiefe durch direkte Schmutzabsaugung von der Oberfläche Standfuß mit großflächiger Aufnahmeschale für Steine zur Beschwerung Einfachste Wartung mit leicht zugänglichem Grobschmutzkorb Schmutzkorb auch über größere Distanz mittels Greifhaken entnehmbar Ideale Kombination für alle Filter- und Bachlaufpumpen AquaMax Eco Premium Kraftvolles Absaugen von bis zu 40 m² Teichoberfläche Technische Daten Abmessungen (Ø x H) mm 350 x 800 Nettogewicht kg 1,82 Garantie (+ Anforderungsgarantie) <span class="CBPRINT"><span class="sternhochgestellt">*</span></span> Jahre 3 + 2 Höhenanpassung   380 - 880 mm Rohrdurchmesser mm 80 Filtervolumen l 1,4 Mögl. Wasserstandsdifferenz   120 mm Teichoberfläche max. m² 40 Pumpenleistung min. l/h 8000 Pumpenleistung max. l/h 20000 Anschlüsse Ausgang mm 25 / 32 / 38 Anschlüsse Ausgang   1", 1 ¼", 1 ½"

Mit dem Kauf dieses Multifunktions-Saugers haben Sie ein hochwertiges Produkt erworben, das auf modernster Technologie beruht. Das Gerät kannsowohl als Schlammsauger für Gartenteiche als auch als Nass- und Trockensauger rund um Haus und Garten eingesetzt werden. Es eignet sich nicht fürden professionellen Einsatz oder das Leerpumpen von Teichen, Swimmingpools und dgl. Lesen Sie die untenstehenden Anweisungen sorgfältig durch.Nichtbefolgen dieser Anweisungen kann schwerwiegende Verletzungen, Produktbeschädigungen oder Defekte zur Folge haben. Wichtig! 1 Warnhinweise für Ihre Sicherheit? Die Stromversorgung (Netzspannung) muss den Produktspezifikationen entsprechen. Erkundigen Sie sich gegebenenfalls bei Ihrem örtlichen Energieversorgernach den Anschlussvorschriften. Das Gerät auf keinen Fall anschließen, wenn es die genannten Vorschriften nicht erfüllt (die Spannungsspezifikationen des Gerätsmüssen der Netzspannung entsprechen).? Das Gerät muss mit einem Fehlerstromschutzschalter (30 mA) abgesichert werden, um Stromschläge zu vermeiden und die europäischen Sicherheitsnormen zuerfüllen. Nähere Informationen erhalten Sie bei Ihrem örtlichen Elektrofachmann.? Das Gerät muss vor der Verwendung komplett zusammengebaut werden.? Verpackungsmaterialien (wie z.B. Plastiktüten) könne gefährlich sein und müssen für Kinder, Haustiere und Personen, die die Gefahren nicht einschätzen können,unzugänglich aufbewahrt werden. Das Gerät ist kein Spielzeug.? Beim Reinigen von Teichen muss die Entfernung zwischen Teichrand und Gerät 2 Meter betragen.? Das Gerät nie unbeaufsichtigt lassen.? Das Gerät nicht am Stromkabel tragen und nicht am Kabel ziehen.? Das Gerät, während es in Betrieb ist, nicht am Schlauch nachziehen.? Auf keinen Fall den Stecker abschneiden und das Kabel kürzen. Dadurch erlischt die Garantie.? Wenn das Gerät im Freien benutzt wird, darauf achten, dass Stecker und Steckdose völlig trocken sind.? Den Stecker nicht mit nassen Händen anfassen.? Wenn das Gerät eingeschaltet ist, die Saugdüse von empfindlichen Körperteilen wie Augen, Ohren und Mund fernhalten.? Vor dem Entleeren des Behälters das Gerät ausschalten und den Netzstecker abziehen.? Das Gerät, bevor es gereinigt wird, ausschalten und den Netzstecker abziehen. Den Motorkopf (1) zum Reinigen nicht unter Wasser tauchen und nicht mit einemWasserstrahl abspritzen.? Das Gerät ist zum Aufsaugen von maximal 35°C warmem Wasser geeignet.? Das Stromkabel kann nicht ausgetauscht werden. Bei einem Defekt an Stromkabel oder Gehäuse darf das Gerät nicht mehr verwendet werden.? Mit diesem Gerät dürfen keine Materialien aufgesaugt werden, die brennbar, explosiv, giftig oder gesundheitsgefährdend sind.? Wir haften nicht für Schäden an Personen und Gegenständen, die auf nicht sachgemäßen Einsatz des Geräts oder Nichtbefolgen dieser Bedienungshinweisezurückzuführen sind. 2. Vor der ersten Anwendung des Geräts? Die Bedienungsanleitung sorgfältig lesen.? Sämtliches Zubehör und Verpackungsmaterial aus dem Karton und aus dem Gehäuse von Hauptsammelbehälter (8) nehmen.? Vor und nach dem Gebrauch prüfen, ob sich der Schalter in ?OFF?-Stellung (0) befindet.? Das Gerät immer mit dem für die jeweilige Anwendung geeigneten Filtereinsatz verwenden, wie z.B. Filterschwamm (13) beim Nasssaugen und Papierfilter (16)beim Trockensaugen.? Die vier Radhalter (14) an den vier Montagestellen unten am Gehäuse von Hauptsammelbehälter (8) befestigen (herunterdrücken). Mit den vier mitgeliefertenSchrauben fixieren. Die vier Räder (15) in die Aufnahmebohrungen an den Radhaltern (14) drücken. Die Schlitze an den Radhaltern können für die Zubehörteilegenutzt werden. 3. Motorschalter/BetriebsartenSchalterstellung 0 Motor ausSchalterstellung I Handbedienung (ON/OFF) für Nass-/TrockensaugenSchalterstellung II Automatikbetrieb für die Teichreinigunga) Nach dem Einschalten saugt der Motor 30 Sekunden langb) Nach ca. 30 Sekunden schaltet sich der Motor aus, damit das Wasser ablaufen kannc) Automatischer Neustart nach 30 Sekundend) Wiederholung (a) und (b) bis OFF (0) 4. TeichreinigungWenn das Gerät für die Teichreinigung benutzt werden soll, ist folgendermaßen vorzugehen:? Das Gerät in einem Sicherheitsabstand von 2 Metern zum Teichrand aufstellen.? Ablaufschlauch (3) fest an die Wasserablauföffnung unten am Sammelbehälter (8) anschrauben. Schmutzsammelbeutel (4) am Ende des Ablaufschlauchsbefestigen und so positionieren, dass das Wasser leicht in einen Abfluss oder an einen geeigneten Ort im Garten fließen kann, weil der Schlamm im Allgemeinenein hervorragendes Düngemittel ist. Grober Schmutz wird in Schmutzsammelbeutel (4) zurückgehalten. Je nach Schmutzmenge muss der Beutel (4) während derTeichreinigung regelmäßig entleert und nach jedem Gebrauch entleert und gereinigt werden.? Die beiden Verschlussklammern (6) seitlich an Sammelbehälter (8) öffnen und Motorkopf (1) abnehmen. Den Filterschwamm (13) um den Motorkopf (1) legen. DieSchnur um den Motorkopf festziehen. Den Motorkopf wieder auf den Sammelbehälter aufsetzen. Dabei darauf achten, dass die Verschlussklammern wieder an dierichtige Stelle gelangen und in die Einkerbungen am Sammelbehälter eingreifen. Das Stromkabel muss der Anschlussöffnung (7) für den Saugschlauch gegenüberliegen (andere Gehäuseseite).? Den Stecker von Saugschlauch (9) in die Anschlussöffnung (7) oben am Sammelbehälter drücken und mit einer halben Rechtsdrehung arretieren.? Die gewünschte Anzahl Saugrohrverlängerungsteile (10) an Saugschlauch (9) anbringen und Saugdüse (12) am Ende der Verlängerungsteile (10) befestigen.? Nachdem die oben beschriebenen Arbeiten ausgeführt wurden, den Gerätestecker in eine Steckdose stecken. Die Lanze in den Teil des Teiches tauchen, dergereinigt werden soll. Zum Einschalten des Motors den Schalter (2) in die Stellung II AUTOMATIKBETRIEB drehen.? Der Motor läuft jetzt ungefähr 30 Sekunden und schaltet sich dann automatisch aus, damit das Wasser 30 Sekunden aus dem Sammelbehälter (8) ablaufen kann. Indieser Zeit kann die Lanze in einen anderen Teil des Teiches getaucht werden, der ebenfalls gereinigt werden soll.? Dieser Zyklus wiederholt sich automatisch, bis das Gerät in die Stellung ?OFF? (0) geschaltet wird. Immer den Netzstecker abziehen, wenn das Gerät nicht im Einsatz ist.? Schmutz und Wasser nach Gebrauch des Geräts immer sorgfältig aus dem Sammelbehälter (8) entfernen. 5. Nass- und Trockenreinigung im InnenbereichWenn das Gerät für die Nass- und Trockenreinigung im Innenbereich benutzt werden soll, ist folgendermaßen vorzugehen:? Die Verschlusskappe (5) fest auf die Wasserablauföffnung unten an Sammelbehälter (8) schrauben. Dadurch entsteht ein Vakuum im Sammelbehälter.? Zum Nasssaugen die beiden Verschlussklammern (6) seitlich an Sammelbehälter (8) öffnen und Motorkopf (1) abnehmen. Den Filterschwamm (13) um denMotorkopf (1) legen. Die Schnur um den Motorkopf festziehen. Den Motorkopf wieder auf den Sammelbehälter aufsetzen. Dabei darauf achten, dass dieVerschlussklammern wieder in die Einkerbungen am Sammelbehälter eingesetzt werden. Das Stromkabel muss der Anschlussöffnung (7) für den Saugschlauchgegenüber liegen (andere Gehäuseseite).? Zum Trockensaugen die beiden Verschlussklammern (6) seitlich an Sammelbehälter (8) öffnen und Motorkopf (1) abnehmen. Papierfilter (16) im Sammelbehälteran der Anschlussöffnung für den Saugschlauch anbringen. Dabei darauf achten, dass die Gummidichtung des Papierfilters über die Einkerbung an derAnschlussöffnung für den Saugschlauch passt. Den Motorkopf wieder auf den Sammelbehälter aufsetzen. Dabei dafür sorgen, dass die Verschlussklammernwieder an der richtigen Stelle liegen und in die Einkerbungen am Sammelbehälter eingreifen. Das Stromkabel liegt der Anschlussöffnung (7) für den Saugschlauchgegenüber (andere Gehäuseseite).? Nachdem die oben beschriebenen Arbeiten ausgeführt wurden, den Gerätestecker in die Steckdose stecken. Zum Einschalten des Geräts, den Schalter (2) in dieStellung I HANDBEDIENUNG schalten. Bei dieser Schalterstellung läuft der Motor ohne Unterbrechung.? Zum Ausschalten des Geräts nach dem Gebrauch den Schalter in die Stellung OFF (0) schalten. 6. Wartung und ReinigungWichtig!Ziehen Sie immer den Netzstecker ab, bevor Sie Wartungs- oder Reinigungsarbeiten am Gerät vornehmen.? Abgesehen von der Reinigung hat das Gerät einen geringen Wartungsbedarf.? Sammelbehälter (8) und Schmutzsammelbeutel (4) gründlich mit Wasser und einem milden Haushaltsreiniger reinigen.? Saugschlauch (9), Saugrohrverlängerungen (10) und Ablaufschlauch (3) ab und zu auf Festsitzen und/oder Schmutzrückstände untersuchen und gegebenenfallsmit Wasser reinigen.? Den Filterschwamm (13) für den Motor sorgfältig mit Wasser und einem milden Haushaltsreiniger reinigen. Den Schwamm trocknen lassen, bevor Sie ihn bis zumnächsten Einsatz weglegen.? Alle Teile müssen vollständig trocken sein, wenn Sie das Gerät bis zum nächsten Einsatz in einer trockenen, frostfreien Umgebung für Kinder unzugänglich lagern. 7. GarantieFür das Produkt gewähren wir eine Garantie von 1 Jahr ab Kaufdatum auf Material- und Herstellungsfehler. Während des Fertigungsprozesses haben wir keineMühe gescheut, um sicherzustellen, dass das Gerät den strengten Qualitätsnormen entspricht. Sollten Sie dennoch im Rahmen der Garantie einmal Anlass zu einerReklamation haben, senden Sie das Produkt bitte zusammen mit dem Original-Kaufbeleg an die Stelle zurück, an der Sie es erworben haben. Garantieansprüche, dienach unsachgemäßer Installation oder Bedienung, unzureichender Wartung, nicht fachkundigen Reparaturversuchen, Anwendung von Gewalt oder unrechtmäßigenHandlungen Dritter, infolge von Frost, Überlastung oder fremden Gegenständen oder aufgrund von Schäden an Teilen infolge von Verschleiß erhoben werden, werdennicht anerkannt. Nach dem Produkthaftungsgesetz sind wir nicht für von unserem Gerät verursachten Schaden haftbar, wenn dieser die Folge einer unsachgemäßenReparatur ist. 8. Richtige Entsorgung des ProduktsDas Symbol zeigt an, dass dieses Produkt in der gesamten EU nicht zusammen mit dem Hausmüll entsorgt werden darf. Zur Vermeidung von Umwelt- und Gesundheitsschädendurch unkontrollierte Abfallentsorgung sollte das Gerät auf verantwortungsvolle Weise recycelt und sollten Rohstoffe wiederverwendet werden. GebenSie das gebrauchte Gerät bei einem Entsorgungsbetrieb ab (Wertstoffzentrum, Recyclinghof oder dgl.) oder wenden Sie sich an den Einzelhändler, bei dem Sie dasProdukt gekauft haben. Dieser kann dafür sorgen, dass das Produkt umweltgerecht und sicher recycelt wird.

Teich- & Poolsauger PondoVac ClassicTop Produkteigenschaften Maximale Saugtiefe von 2 m Vollautomatische Aktivierung und Entleerung durch intelligente Motorelektronik Multifunktionaler Einsatz für Teich, Pool und Haushalt Produkteigenschaften Saugleistung bis zu 3000 l/h, je nach Einsatzbedingungen Vollautomatische Aktivierung und Entleerung durch intelligente Motorelektronik Effektive Schlammentfernung durch kräftigen 1.400 W Motor Kompaktes Design mit 27 l Schmutzwassertank Transparentes Saugrohr zur Durchflusskontrolle Maximale Saugtiefe von 2 m Im Lieferumfang enthalten: 4 Saugrohre, 4 unterschiedliche Saugdüsen (s. Details), eine Filtertüte, ein Grobschmutzauffangsack und 4 m Saug- sowie 2 m Ablaufschlauch Technische Daten Abmessungen (L x B x H) mm 370 x 370 x 580 Nennspannung   220 - 240 V / 50 Hz Leistungsaufnahme W 1400 Stromkabellänge m 4,00 Nettogewicht kg 9,50 Garantie <span class="CBPRINT"><span class="sternhochgestellt">*</span></span> Jahre 2 Saughöhe max. m 2,00 Liter pro Stunde max. l/h 3000 Länge Saugschlauch m 4,00 Länge Ablaufschlauch m 2,00 Betrieb mit Schwimmschlauch   Nicht möglich

PondoVac 3Top Produkteigenschaften Saugen ohne Unterbrechung durch patentiertes Zwei-Kammer-System Maximale Saugtiefe von 2,1 m Ideal auch für die Reinigung von Pools und Schwimmteichen Produkteigenschaften Saugen ohne Unterbrechung durch das patentierte Zwei-Kammer-System - gleichzeitiges Saugen und Leeren des Behälters Maximale Saugtiefe von 2,1 m dank starkem 1600 W Motor Einsetzbar zur Reinigung von Gartenteichen, Pools und Schwimmteichen sowie als Nasssauger im Haushalt Transparentes Saugrohr zur Durchflusskontrolle Leicht zu bewegen mittels Transportrollen und verstellbaren Griffs Im Lieferumfang enthalten: 4 Saugrohre (Kunststoff), Fadenalgendüse, Nasssaugdüse, Fugendüse, Universaldüse, Schmutzauffangbeutel, 4 m langer Saug- und 2,5 m langer Ablaufschlauch Saugleistung bis zu 66 l/min, je nach Einsatzbedingungen Technische Daten Abmessungen (L x B x H) mm 435 x 395 x 670 Nennspannung   230 V / 50 Hz Leistungsaufnahme W 1600 Stromkabellänge m 4,00 Nettogewicht kg 12,62 Garantie (+ Anforderungsgarantie) <span class="CBPRINT"><span class="sternhochgestellt">*</span></span> Jahre 2 + 1 Saughöhe max. m 2,10 Liter pro Stunde max. l/h 4000 Länge Saugschlauch m 4,00 Länge Ablaufschlauch m 2,50 Betrieb mit Schwimmschlauch   Nicht möglich

PondoVac 4Top Produkteigenschaften Saugen ohne Unterbrechung durch patentiertes Zwei-Kammer-System Maximale Saugtiefe von 2,4 m dank starkem 1.700 W Motor mit optimierter Schaufelgeometrie Umfangreiches Zubehörpaket und Aluminiumsaugrohre Produkteigenschaften Saugen ohne Unterbrechung durch das patentierte Zwei-Kammer-System - gleichzeitiges Saugen und Leeren des Behälters Maximale Saugtiefe von 2,4 m dank leistungsstarkem 1.700 W Motor mit optimierter Schaufelgeometrie Einsetzbar zur Reinigung von Gartenteichen, Pools und Schwimmteichen sowie als Nasssauger im Haushalt Transparentes Saugrohr zur Durchflusskontrolle Leicht zu bewegen mittels Transportrollen und verstellbaren Griffs Handregler zur Regulierung der Saugleistung Im Lieferumfang enthalten: 4 robuste Aluminiumrohre, spezielle Fadenalgendüse, verbreiterte Universaldüse, Flächendüse, Nasssaugbürste, Bürstendüse, Schmutzauffangbeutel, 5 m langer Saug- und 2,5 m langer Ablaufschlauch Saugleistung bis zu 83 l/min, je nach Einsatzbedingungen Technische Daten Abmessungen (L x B x H) mm 435 x 395 x 670 Nennspannung   230 V / 50 Hz Leistungsaufnahme W 1700 Stromkabellänge m 4,00 Nettogewicht kg 13,10 Garantie (+ Anforderungsgarantie) <span class="CBPRINT"><span class="sternhochgestellt">*</span></span> Jahre 2 + 1 Saughöhe max. m 2,40 Liter pro Stunde max. l/h 5000 Länge Saugschlauch m 5,00 Länge Ablaufschlauch m 2,50 Betrieb mit Schwimmschlauch   Nicht möglich

PondoVac 5Top Produkteigenschaften Volle Power ohne Unterbrechung dank separater Saug-und Pumpfunktion Maximale Saugtiefe 2,5 m Ideal auch für die Reinigung von Pools und Schwimmteichen Produkteigenschaften Saugen ohne Unterbrechung dank integrierter Entleerungspumpe Flexibler Einsatz - Schmutzwasser kann beliebig abgeleitet werden Fördert das Abwasser auch über Höhendifferenzen Maximale Saugtiefe von 2,5 m dank leistungsstarkem 1700 W Motor mit optimierter Schaufelgeometrie Einsetzbar zur Reinigung von Gartenteichen, Pools und Schwimmteichen sowie als Nasssauger im Haushalt Transparentes Saugrohr zur Durchflusskontrolle Leicht zu bewegen mittels Transportrollen und verstellbaren Griffs Mehr Bodenfreiheit und Flüsterbereifung im Big Wheel Design Handregler zur Regulierung der Saugleistung Ablaufschlauch mit beidseitigem C-Anschluss Im Lieferumfang enthalten: 4 robuste Aluminiumrohre, spezielle Fadenalgendüse, verbreiterte Universaldüse, Flächendüse, Nasssaugbürste, Bürstendüse, Schmutzauffangbeutel, 5 m langer Saug- und 2,5 m langer Ablaufschlauch Technische Daten Abmessungen (L x B x H) mm 436 x 425 x 716 Nennspannung   230 V / 50 Hz Leistungsaufnahme W 1700 Leistungsaufnahme Pumpe W 900 Stromkabellänge m 7,50 Nettogewicht kg 24,30 Garantie (+ Anforderungsgarantie) <span class="CBPRINT"><span class="sternhochgestellt">*</span></span> Jahre 2 + 1 Saughöhe max. m 2,50 Liter pro Stunde max. l/h 8000 Länge Saugschlauch m 5,00 Länge Ablaufschlauch m 10,00 Betrieb mit Schwimmschlauch   38 mm

Wetterfester Solar-Futterautomat für Koi und andere Teichfische   JBL PROPOND AUTOFOOD Wetterfester Solar-Futterautomat für Koi und andere Teichfische  Füttert Ihre Teichfische stromunabhängig, mit der exakt gewünschten Futtermenge, zuverlässig bis zu 24 x täglich (z. B. für Jungfische) Aufstellen, Fütterungszeiten sowie -Mengen programmieren (10-stufig), mit Futter befüllen und Auswurfweite auf 0,5 oder 1,0 m einstellen. Manuelle Fütterung möglich Energiequelle wählbar: Entweder eingebautes Solarpanel mit Li-Ionen Akku nutzen oder direkt durch 5 m Netzkabel an Stromquelle anschließen. Mit Griffmulden für bequemes Handling Kann bis zu 25 Liter Futter fassen. Wassertemperatur (wichtig für die Futtersorte) wird über enthaltenen Temperaturfühler im digitalen Display angezeigt Lieferumfang: Betriebsbereiter Futterautomat mit Solarpanel und Netzteil sowie Wassertemperaturfühler. 2 rote LED zeigen Futtermangel im Behälter an. Maße: 375 x 375 x 462 mm 

Solar Futterautomat?  mit abnehmbarem 10 Liter Vorratsbehälter?  das Solar-Modul lädt einen 1800 mA Lithium-Akku?  Akku Kapazität bis zu einen Monat ohne Aufladen?  LCD-Panel mit Uhrzeitangabe und Betriebsanzeige?  spritzwassergeschützt für Aufstellung im Freien?  bis zu 6 Fütterungen pro Tag programmierbar?  frei einstellbare Futterportion für jede Fütterung?  bis zu 9 Portionen je Fütterung sind möglich?  für verschiedene Pelletgrößen geeignet bis zu 6 mm?  2 austauschbare Förderschnecken für div. Pelletgrößen

Der Eco Air Line Belüfterstab wird von Rand in den Teich gehängt und kann in jeder gewünschten Höhe positioniert werden. Er sinkt eigenständig ab und ist so ausgependelt, dass er immer waagerecht hängt.Ebenso ist es möglich ihn als Eisfreihalter im Winter knapp unter der Wasseroberfläche zu positionieren um ein komplettes zufrieren des Teiches zu verhindern.

Der Eco Air Line Belüfterstab wird von Rand in den Teich gehängt und kann in jeder gewünschten Höhe positioniert werden. Er sinkt eigenständig ab und ist so ausgependelt, dass er immer waagerecht hängt.Ebenso ist es möglich ihn als Eisfreihalter im Winter knapp unter der Wasseroberfläche zu positionieren um ein komplettes zufrieren des Teiches zu verhindern.

Technische Daten:Leistungsaufnahme: 130 WattLeistung: 12000 L/hFörderhöhe max.: 5,0 mAuslass Pumpe: 1,5" / 38,1 mmEinlass Pumpe: 2" / 50,8 mmHohe Leistung ? geringer Verbrauch!Mehr Liter pro Watt!OSAGA Teichpumpen der Serie SCHWARZE FLUNDER sind hochwertige und besonders energieeffiziente Dauerlaufpumpen, die auch gröbere Schmutzpartikel bis zu 6 mm Durchmesser fördern können, ohne zu verstopfen. Ihr Asynchron-Spaltpolmotor zeichnet sich durch hohe Druck- und Förderleistungen bei äußerst geringem Stromverbrauch aus.Die verschleißarme Keramikwelle sorgt für eine lange Lebensdauer. SCHWARZE FLUNDER Pumpen eignen sich insbesondere zum Betrieb von Teichfiltern sowie Bachläufen und Wasserfällen. Der Pumpenkörper wird von einem großen Filterkorb umschlossen, was einem vorzeitigen Verschmutzen der Pumpe vorbeugt.